Hamilton: An American Musical―歌詞、YouTube、podcasts

このブログで引用する Hamilton: An American Musical の歌詞は、

Lin-Manuel Miranda and Jeremy McCarter. Hamilton: The Revolution. New York: Grand Central Publishing, 2016.

に準じています（そうでない場合は、私のタイプミスです。すみません）。 このHamilton: The Revolution、内容も面白いですが、ヴィジュアル的にもよくできた本でおススメ。馬鹿でかいのが難ですが・・・。

他、『ハミルトン』の歌詞は、Genius (https://genius.com/)に、ミランダの認可版が出ています。こちら。Geniusは歌詞・リリックにファンがコメントをつけられるのが特徴。『ハミルトン』の各曲についても、引用の元ネタなど、さまざまな情報をしることができます。

あと、YouTube。『ハミルトン』の楽曲のさまざまなヴァージョンがあがっています。歌詞つきやカラオケ・ヴァージョンもあるので、練習するにはもってこいです。

プラス、podcasts。検索すると、いくつかのファンによる『ハミルトン』podcastsが見つかります。おすすめは、The Room Where It's Happening。ハミルトンのキャストや編曲のラカモア、原作者？のチャーナウも登場しています。裏ネタはこれで。

このソーシャル・メディアとの結びつきも、『ハミルトン』がこれまでのミュージカルと大きく違う点ですね。